判定基準
hanteikijun
সিদ্ধান্তের মানদণ্ড / গ্রহণযোগ্যতার মান / judgment criteria; acceptance criteriaবাংলা: সিদ্ধান্তের মানদণ্ড / গ্রহণযোগ্যতার মান
English: judgment criteria; acceptance criteria
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সিদ্ধান্তের মানদণ্ড / গ্রহণযোগ্যতার মান
English Meaning
judgment criteria; acceptance criteria
ব্যবহার
Inspection result দেখে pass, fail বা action নির্ধারণের জন্য যে criteria ব্যবহার করা হয়।
Usage
判定基準 is used in practical N3 quality control and inspection management contexts.
Common Patterns
判定基準を確認する／判定基準に従う／判定基準を見直す
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও quality-control context একসঙ্গে মনে রাখুন: 判定基準।
Remember 判定基準 together with its quality-control context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
判定基準を確認してから検査します。
はんていきじゅんをかくにんしてからけんさします。
hanteikijunokakuninshitekarakensashimasuবাংলা: Inspection-এর আগে judgment criteria check করি।
English: We check the judgment criteria before inspection.
この結果は判定基準を満たしています。
このけっかははんていきじゅんをみたしています。
konokekkahahanteikijunomitashiteimasuবাংলা: এই result judgment criteria পূরণ করে।
English: This result meets the judgment criteria.
判定基準に従って合否を決めます。
はんていきじゅんにしたがってごうひをきめます。
hanteikijunnishitagattegouhiokimemasuবাংলা: Judgment criteria অনুযায়ী pass/fail ঠিক করি।
English: We determine pass or fail according to the judgment criteria.
判定基準を現場に説明しました。
はんていきじゅんをげんばにせつめいしました。
hanteikijunogenbanisetsumeishimashitaবাংলা: Judgment criteria shop floor-কে বুঝিয়েছি।
English: We explained the judgment criteria to the shop floor.
判定基準が変更されました。
はんていきじゅんがへんこうされました。
hanteikijungahenkousaremashitaবাংলা: Judgment criteria পরিবর্তন হয়েছে।
English: The judgment criteria were changed.
判定基準を担当者と共有しました。
はんていきじゅんをたんとうしゃときょうゆうしました。
hanteikijunotantoushatokyouyuushimashitaবাংলা: Judgment criteria দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the judgment criteria with the person in charge.
判定基準が分かりにくいので見直します。
はんていきじゅんがわかりにくいのでみなおします。
hanteikijungawakarinikuinodeminaoshimasuবাংলা: Judgment criteria বোঝা কঠিন, তাই review করব।
English: We will review the judgment criteria because they are difficult to understand.
製品ごとに判定基準を設定します。
せいひんごとにはんていきじゅんをせっていします。
seihingotonihanteikijunosetteishimasuবাংলা: Product অনুযায়ী judgment criteria set করি।
English: We set judgment criteria for each product.
判定基準と検査基準を比較しました。
はんていきじゅんとけんさきじゅんをひかくしました。
hanteikijuntokensakijunohikakushimashitaবাংলা: Judgment criteria ও inspection criteria compare করেছি।
English: We compared the judgment criteria with the inspection criteria.
判定基準に合わない場合は再確認します。
はんていきじゅんにあわないばあいはさいかくにんします。
hanteikijunniawanaibaaihasaikakuninshimasuবাংলা: Judgment criteria না মিললে আবার check করি।
English: We recheck the item if it does not meet the judgment criteria.
判定基準の変更を記録してください。
はんていきじゅんのへんこうをきろくしてください。
hanteikijunnohenkouokirokushitekudasaiবাংলা: Judgment criteria change record করুন।
English: Please record changes to the judgment criteria.
品質保証部が判定基準を承認しました。
ひんしつほしょうぶがはんていきじゅんをしょうにんしました。
hinshitsuhoshoubugahanteikijunoshouninshimashitaবাংলা: Quality assurance team judgment criteria approve করেছে।
English: The quality assurance department approved the judgment criteria.
判定基準を全員が理解する必要があります。
はんていきじゅんをぜんいんがりかいするひつようがあります。
hanteikijunozeningarikaisuruhitsuyougaarimasuবাংলা: সবাইকে judgment criteria বুঝতে হবে।
English: Everyone needs to understand the judgment criteria.
判定基準を使って検査結果を確認します。
はんていきじゅんをつかってけんさけっかをかくにんします。
hanteikijunotsukattekensakekkaokakuninshimasuবাংলা: Judgment criteria দিয়ে inspection result check করি।
English: We check inspection results using the judgment criteria.
判定基準を守ることで品質を安定させます。
はんていきじゅんをまもることでひんしつをあんていさせます。
hanteikijunomamorukotodehinshitsuoanteisasemasuবাংলা: Judgment criteria মেনে quality স্থিতিশীল রাখি।
English: We stabilize quality by following the judgment criteria.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
পরীক্ষা / পরিদর্শন / inspection
মানদণ্ড / standard; criteria
ত্রুটি / ত্রুটিপূর্ণ / defect; defective
সিদ্ধান্ত / মূল্যায়ন / judgment
নিশ্চয়তা / assurance; guarantee
ফলাফল / result
রেকর্ড / record
কারণ / cause
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / countermeasure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 Quality Control & Inspection Management context-এ practical workplace vocabulary।
Practical N3 workplace vocabulary for quality control and inspection management.
MINI QUIZ
「判定基準」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
