工程変更
kouteihenkou
উৎপাদন ধাপ পরিবর্তন / process change; production process changeবাংলা: উৎপাদন ধাপ পরিবর্তন
English: process change; production process change
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উৎপাদন ধাপ পরিবর্তন
English Meaning
process change; production process change
ব্যবহার
Production flow-এর কোনো step, sequence, method বা timing officially পরিবর্তন করা।
Usage
工程変更 is used in practical N3 contexts related to production planning & manufacturing operations.
Common Patterns
工程変更を行う／工程変更を承認する／工程変更を連絡する
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও workplace context একসঙ্গে মনে রাখুন: 工程変更।
Remember 工程変更 together with its workplace context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来週から工程変更を行います。
らいしゅうからこうていへんこうをおこないます。
raishuukarakouteihenkouookonaimasuবাংলা: আগামী সপ্তাহ থেকে production process change করা হবে।
English: We will implement a process change starting next week.
工程変更の内容を確認してください。
こうていへんこうのないようをかくにんしてください。
kouteihenkounonaiyouokakuninshitekudasaiবাংলা: Process change-এর details check করুন।
English: Please check the details of the process change.
工程変更には承認が必要です。
こうていへんこうにはしょうにんがひつようです。
kouteihenkounihashouningahitsuyoudesuবাংলা: Process change-এর জন্য approval দরকার।
English: Approval is required for a process change.
工程変更を関係部署に連絡しました。
こうていへんこうをかんけいぶしょにれんらくしました。
kouteihenkouokankeibushonirenrakushimashitaবাংলা: Process change সংশ্লিষ্ট department-গুলোকে জানিয়েছি।
English: We notified the relevant departments about the process change.
工程変更で作業時間が短くなりました。
こうていへんこうでさぎょうじかんがみじかくなりました。
kouteihenkoudesagyoujikangamijikakunarimashitaবাংলা: Process change-এর ফলে কাজের সময় কমেছে।
English: The process change shortened the work time.
品質改善のため工程変更を検討しています。
ひんしつかいぜんのためこうていへんこうをけんとうしています。
hinshitsukaizennotamekouteihenkouokentoushiteimasuবাংলা: Quality improve করতে process change বিবেচনা করছি।
English: We are considering a process change to improve quality.
工程変更後の手順を説明しました。
こうていへんこうごのてじゅんをせつめいしました。
kouteihenkougonotejunosetsumeishimashitaবাংলা: Process change-এর পর নতুন procedure বুঝিয়েছি।
English: We explained the procedure after the process change.
工程変更による影響を調べています。
こうていへんこうによるえいきょうをしらべています。
kouteihenkouniyorueikyouoshirabeteimasuবাংলা: Process change-এর impact যাচাই করছি।
English: We are examining the impact of the process change.
急な工程変更はできるだけ避けます。
きゅうなこうていへんこうはできるだけさけます。
kyuunakouteihenkouhadekirudakesakemasuবাংলা: হঠাৎ process change যতটা সম্ভব এড়াব।
English: We avoid sudden process changes as much as possible.
工程変更の予定を工程表に反映しました。
こうていへんこうのよていをこうていひょうにはんえいしました。
kouteihenkounoyoteiokouteihyounihaneishimashitaবাংলা: Process change-এর schedule process chart-এ reflect করেছি।
English: We reflected the process-change schedule in the process chart.
工程変更について現場の意見を聞きました。
こうていへんこうについてげんばのいけんをききました。
kouteihenkounitsuitegenbanoikenokikimashitaবাংলা: Process change নিয়ে shop-floor team-এর মতামত নিয়েছি।
English: We asked the shop-floor team for their views on the process change.
工程変更の記録を残してください。
こうていへんこうのきろくをのこしてください。
kouteihenkounokirokuonokoshitekudasaiবাংলা: Process change-এর record রেখে দিন।
English: Please keep a record of the process change.
工程変更後に問題がないか確認しました。
こうていへんこうごにもんだいがないかかくにんしました。
kouteihenkougonimondaiganaikakakuninshimashitaবাংলা: Process change-এর পর কোনো সমস্যা আছে কি না check করেছি।
English: We checked for problems after the process change.
工程変更によって生産効率が上がりました。
こうていへんこうによってせいさんこうりつがあがりました。
kouteihenkouniyotteseisankouritsugaagarimashitaবাংলা: Process change-এর ফলে production efficiency বেড়েছে।
English: Production efficiency improved because of the process change.
安全を確認してから工程変更を実施します。
あんぜんをかくにんしてからこうていへんこうをじっしします。
anzenokakuninshitekarakouteihenkouojisshishimasuবাংলা: Safety confirm করার পর process change implement করব।
English: We will implement the process change after confirming safety.
🔗 Related Words+
উৎপাদন / production
কারখানা / factory
উৎপাদন ধাপ / process
কাজ / work
সরঞ্জাম / equipment
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
পরিকল্পনা / plan
বাস্তব ফল / actual result
অগ্রগতি / progress
সমন্বয় / adjustment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 Production Planning & Manufacturing Operations contexts-এ practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for Production Planning & Manufacturing Operations contexts.
MINI QUIZ
「工程変更」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
