配送記録
haisoukiroku
ডেলিভারি রেকর্ড; delivery record / delivery record; shipping recordবাংলা: ডেলিভারি রেকর্ড; delivery record
English: delivery record; shipping record
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ডেলিভারি রেকর্ড; delivery record
English Meaning
delivery record; shipping record
ব্যবহার
Delivery date, destination, carrier, status, quantity এবং incidents-এর মতো information record করে রাখাকে 「配送記録」 বলা হয়。
Usage
配送記録 means a record of delivery dates, destinations, carriers, status, quantities, and incidents.
Common Patterns
配送記録を残す/配送記録を確認する/配送記録を保存する
🧠 শেখার টিপস+
「配送状況」 current status; 「配送記録」 past delivery information-এর stored history。
配送状況 is the current delivery status, while 配送記録 is the stored history of delivery information.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
配送記録を確認しました。
はいそうきろくをかくにんしました。
haisoukirokuokakuninshimashita.বাংলা: Delivery record check করেছি।
English: We checked the delivery record.
配送記録をシステムに保存しました。
はいそうきろくをしすてむにほぞんしました。
haisoukirokuoshisutemunihozonshimashita.বাংলা: Delivery record system-এ save করেছি।
English: We saved the delivery record in the system.
配送記録に到着時間を書きました。
はいそうきろくにとうちゃくじかんをかきました。
haisoukirokunitouchakujikanokakimashita.বাংলা: Delivery record-এ arrival time লিখেছি।
English: We wrote the arrival time in the delivery record.
配送記録を顧客対応に使いました。
はいそうきろくをこきゃくたいおうにつかいました。
haisoukirokuokokyakutaiounitsukaimashita.বাংলা: Customer support-এ delivery record ব্যবহার করেছি।
English: We used the delivery record for customer support.
配送記録に誤りがありました。
はいそうきろくにあやまりがありました。
haisoukirokuniayamarigaarimashita.বাংলা: Delivery record-এ error ছিল।
English: There was an error in the delivery record.
配送記録を修正しました。
はいそうきろくをしゅうせいしました。
haisoukirokuoshuuseishimashita.বাংলা: Delivery record correct করেছি।
English: We corrected the delivery record.
配送記録を月ごとに整理しました。
はいそうきろくをつきごとにせいりしました。
haisoukirokuotsukigotoniseirishimashita.বাংলা: Delivery records monthly organize করেছি।
English: We organized delivery records by month.
配送記録で遅延の原因を確認しました。
はいそうきろくでちえんのげんいんをかくにんしました。
haisoukirokudechiennogeninokakuninshimashita.বাংলা: Delivery record দিয়ে delay cause check করেছি।
English: We checked the cause of the delay using the delivery record.
配送記録を担当者と共有しました。
はいそうきろくをたんとうしゃときょうゆうしました。
haisoukirokuotantoushatokyouyuushimashita.বাংলা: Delivery record person in charge-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the delivery record with the person in charge.
配送記録に配送先を登録しました。
はいそうきろくにはいそうさきをとうろくしました。
haisoukirokunihaisousakiotourokushimashita.বাংলা: Delivery record-এ destination register করেছি।
English: We registered the delivery destination in the record.
配送記録を監査で確認されました。
はいそうきろくをかんさでかくにんされました。
haisoukirokuokansadekakuninsaremashita.বাংলা: Audit-এ delivery records checked হয়েছে।
English: The delivery records were checked during the audit.
配送記録を一定期間保管します。
はいそうきろくをいっていきかんほかんします。
haisoukirokuoitteikikanhokanshimasu.বাংলা: Delivery records নির্দিষ্ট সময় সংরক্ষণ করি।
English: We retain delivery records for a fixed period.
配送記録から配送件数を集計しました。
はいそうきろくからはいそうけんすうをしゅうけいしました。
haisoukirokukarahaisoukensuuoshuukeishimashita.বাংলা: Delivery records থেকে delivery count aggregate করেছি।
English: We totaled delivery cases from the delivery records.
配送記録を確認して問い合わせに回答しました。
はいそうきろくをかくにんしてといあわせにかいとうしました。
haisoukirokuokakuninshitetoiawasenikaitoushimashita.বাংলা: Delivery record check করে inquiry reply করেছি।
English: We answered the inquiry after checking the delivery record.
配送記録を更新して業務を終了しました。
はいそうきろくをこうしんしてぎょうむをしゅうりょうしました。
haisoukirokuokoushinshitegyoumuoshuuryoushimashita.বাংলা: Delivery record update করে কাজ শেষ করেছি।
English: We updated the delivery record and finished the task.
🔗 Related Words+
পৌঁছানোর সময় / arrival time
গ্রাহক সেবা / customer support
বিলম্ব / delay
ডেলিভারি গন্তব্য / delivery destination
অডিট / audit
সংরক্ষণ / retention
ডেলিভারির সংখ্যা / number of deliveries
জিজ্ঞাসা / inquiry
হালনাগাদ / update
সংশোধন / correction
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 logistics, documentation, customer service এবং audit contexts-এ useful。
Useful in N3 logistics, documentation, customer-service, and audit contexts.
MINI QUIZ
「配送記録」এর সঠিক অর্থ কোনটি?