記録更新
kirokukoushin
রেকর্ড হালনাগাদ; record update / record update; updating recordsবাংলা: রেকর্ড হালনাগাদ; record update
English: record update; updating records
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রেকর্ড হালনাগাদ; record update
English Meaning
record update; updating records
ব্যবহার
Existing record-এ নতুন information, status, date বা correction যোগ করে current রাখা process-কে 「記録更新」 বলা হয়。
Usage
記録更新 means keeping an existing record current by adding new information, status changes, dates, or corrections.
Common Patterns
記録更新をする／記録更新を忘れる／記録更新の頻度
🧠 শেখার টিপস+
「記録作成」 new record তৈরি; 「記録更新」 existing record current রাখা。
記録作成 creates a new record, while 記録更新 keeps an existing record current.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
毎日記録更新をしています。
まいにちきろくこうしんをしています。
mainichikirokukoushinoshiteimasu.বাংলা: প্রতিদিন records update করি।
English: We update records every day.
記録更新を忘れないようにします。
きろくこうしんをわすれないようにします。
kirokukoushinowasurenaiyounishimasu.বাংলা: Record update ভুলে না যাওয়ার চেষ্টা করি।
English: We make sure not to forget record updates.
記録更新の担当者を決めました。
きろくこうしんのたんとうしゃをきめました。
kirokukoushinnotantoushaokimemashita.বাংলা: Record-update owner ঠিক করেছি।
English: We appointed the person responsible for record updates.
記録更新で最新の情報を入れました。
きろくこうしんでさいしんのじょうほうをいれました。
kirokukoushindesaishinnojouhouoiremashita.বাংলা: Record update-এ latest information যোগ করেছি।
English: We added the latest information during the record update.
記録更新の日時を残しました。
きろくこうしんのにちじをのこしました。
kirokukoushinnonichijionokoshimashita.বাংলা: Record-update date/time রেখেছি।
English: We recorded the date and time of the update.
記録更新後に内容を確認しました。
きろくこうしんごにないようをかくにんしました。
kirokukoushingoninaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Record update-এর পর content check করেছি।
English: We checked the content after updating the record.
記録更新のルールを統一しました。
きろくこうしんのるーるをとういつしました。
kirokukoushinnoruruotouitsushimashita.বাংলা: Record-update rules standardize করেছি।
English: We standardized the record-update rules.
記録更新に時間がかかりました。
きろくこうしんにじかんがかかりました。
kirokukoushinnijikangakakarimashita.বাংলা: Record update-এ সময় লেগেছে।
English: Updating the records took time.
記録更新の履歴を確認しました。
きろくこうしんのりれきをかくにんしました。
kirokukoushinnorirekiokakuninshimashita.বাংলা: Record-update history check করেছি।
English: We checked the record-update history.
記録更新をシステムで行いました。
きろくこうしんをしすてむでおこないました。
kirokukoushinoshisutemudeokonaimashita.বাংলা: System দিয়ে record update করেছি।
English: We updated the record in the system.
記録更新の頻度を増やしました。
きろくこうしんのひんどをふやしました。
kirokukoushinnohindoofuyashimashita.বাংলা: Record-update frequency বাড়িয়েছি।
English: We increased the frequency of record updates.
記録更新が遅れて情報が古くなりました。
きろくこうしんがおくれてじょうほうがふるくなりました。
kirokukoushingaokuretejouhougafurukunarimashita.বাংলা: Record update দেরি হওয়ায় information outdated হয়েছে।
English: The information became outdated because the record update was delayed.
記録更新を新人にも教えました。
きろくこうしんをしんじんにもおしえました。
kirokukoushinoshinjinnimooshiemashita.বাংলা: New employee-কে record update শিখিয়েছি।
English: We taught the new employee how to update records.
記録更新の結果を上司に報告しました。
きろくこうしんのけっかをじょうしにほうこくしました。
kirokukoushinnokekkaojoushinihoukokushimashita.বাংলা: Record-update result supervisor-কে report করেছি।
English: We reported the result of the record update to our supervisor.
記録更新を改善してミスを減らしました。
きろくこうしんをかいぜんしてみすをへらしました。
kirokukoushinokaizenshitemisuoherashimashita.বাংলা: Record update improve করে mistakes কমিয়েছি।
English: We improved record updating and reduced mistakes.
🔗 Related Words+
হালনাগাদ / update
সর্বশেষ / latest
তারিখ ও সময় / date and time
ইতিহাস / history
ঘনত্ব / frequency
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
সিস্টেম / system
তথ্য / information
নতুন কর্মী / new employee
উন্নয়ন / improvement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 administration, systems, reporting এবং workplace record contexts-এ useful。
Useful in N3 administration, systems, reporting, and workplace-record contexts.
MINI QUIZ
「記録更新」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
