受信確認
jushinkakunin
বার্তা পাওয়ার নিশ্চয়তা; receipt confirmation / receipt confirmation; confirmation of receiptবাংলা: বার্তা পাওয়ার নিশ্চয়তা; receipt confirmation
English: receipt confirmation; confirmation of receipt
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বার্তা পাওয়ার নিশ্চয়তা; receipt confirmation
English Meaning
receipt confirmation; confirmation of receipt
ব্যবহার
Email, file বা message ঠিকভাবে পৌঁছেছে কি না confirm করার কাজকে 「受信確認」 বলা হয়。
Usage
受信確認 means confirming that an email, file, or message has been successfully received.
Common Patterns
受信確認を行う／受信確認を依頼する／受信確認の連絡
🧠 শেখার টিপস+
「受信」 message receive হওয়া; 「受信確認」 receive হয়েছে কি না explicitly check বা confirm করা。
受信 means receiving a message, while 受信確認 means explicitly checking or confirming that it was received.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
メールの受信確認をお願いします。
めーるのじゅしんかくにんをおねがいします。
merunojushinkakuninoonegaishimasu.বাংলা: Email পেয়েছেন কি না confirm করুন।
English: Please confirm receipt of the email.
受信確認の連絡がありました。
じゅしんかくにんのれんらくがありました。
jushinkakuninnorenrakugaarimashita.বাংলা: Receipt confirmation এসেছে।
English: We received confirmation of receipt.
資料を送った後で受信確認をしました。
しりょうをおくったあとでじゅしんかくにんをしました。
shiryouookuttaatodejushinkakuninoshimashita.বাংলা: Materials পাঠানোর পর receipt confirm করেছি।
English: We confirmed receipt after sending the materials.
受信確認がないので再送しました。
じゅしんかくにんがないのでさいそうしました。
jushinkakuninganainodesaisoushimashita.বাংলা: Receipt confirmation না থাকায় resend করেছি।
English: We resent the message because there was no receipt confirmation.
受信確認を担当者に依頼しました。
じゅしんかくにんをたんとうしゃにいらいしました。
jushinkakuninotantoushaniiraishimashita.বাংলা: Person in charge-কে receipt confirm করতে বলেছি।
English: We asked the person in charge to confirm receipt.
受信確認が取れて安心しました。
じゅしんかくにんがとれてあんしんしました。
jushinkakuningatoreteanshinshimashita.বাংলা: Receipt confirmation পেয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: We were relieved after receiving confirmation.
受信確認のメールを返信しました。
じゅしんかくにんのめーるをへんしんしました。
jushinkakuninnomeruohenshinshimashita.বাংলা: Receipt-confirmation email reply করেছি।
English: We replied with a receipt-confirmation email.
受信確認をシステムで行いました。
じゅしんかくにんをしすてむでおこないました。
jushinkakuninoshisutemudeokonaimashita.বাংলা: System দিয়ে receipt confirm করেছি।
English: We confirmed receipt through the system.
重要な資料は受信確認を取ります。
じゅうようなしりょうはじゅしんかくにんをとります。
juuyounashiryouhajushinkakuninotorimasu.বাংলা: Important documents-এর receipt confirmation নিই।
English: We obtain confirmation of receipt for important documents.
受信確認が遅れて対応も遅れました。
じゅしんかくにんがおくれてたいおうもおくれました。
jushinkakuningaokuretetaioumookuremashita.বাংলা: Receipt confirmation দেরি হওয়ায় response-ও দেরি হয়েছে।
English: The delayed confirmation of receipt also delayed the response.
受信確認の方法を統一しました。
じゅしんかくにんのほうほうをとういつしました。
jushinkakuninnohouhouotouitsushimashita.বাংলা: Receipt-confirmation method standardize করেছি।
English: We standardized the receipt-confirmation method.
受信確認を記録に残しました。
じゅしんかくにんをきろくにのこしました。
jushinkakuninokirokuninokoshimashita.বাংলা: Receipt confirmation record করেছি।
English: We kept a record of the receipt confirmation.
受信確認をしてから次の作業を始めました。
じゅしんかくにんをしてからつぎのさぎょうをはじめました。
jushinkakuninoshitekaratsuginosagyouohajimemashita.বাংলা: Receipt confirm করে next task শুরু করেছি।
English: We started the next task after confirming receipt.
受信確認について相手に電話しました。
じゅしんかくにんについてあいてにでんわしました。
jushinkakuninnitsuiteaitenidenwashimashita.বাংলা: Receipt confirmation নিয়ে recipient-কে call করেছি।
English: We called the recipient about the receipt confirmation.
受信確認ができたので送信作業を完了しました。
じゅしんかくにんができたのでそうしんさぎょうをかんりょうしました。
jushinkakuningadekitanodesoushinsagyouokanryoushimashita.বাংলা: Receipt confirmed হওয়ায় sending process complete করেছি।
English: We completed the sending process after confirming receipt.
🔗 Related Words+
গ্রহণ / receiving
যাচাই / confirmation
পুনরায় পাঠানো / resending
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
উত্তর / reply
গুরুত্বপূর্ণ / important
একীকরণ / standardization
রেকর্ড / record
পাঠানোর কাজ / sending process
সম্পন্ন হওয়া / completion
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 email, file transfer, office systems এবং formal communication contexts-এ useful。
Useful in N3 email, file-transfer, office-system, and formal-communication contexts.
MINI QUIZ
「受信確認」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
