対応品質
taiouhinshitsu
প্রতিক্রিয়া বা সেবার গুণমান; response quality / quality of customer handlingবাংলা: প্রতিক্রিয়া বা সেবার গুণমান; response quality
English: quality of customer handling
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রতিক্রিয়া বা সেবার গুণমান; response quality
English Meaning
quality of customer handling
ব্যবহার
Customer interaction-এ accuracy, politeness, speed এবং consistency-এর overall quality-কে 「対応品質」 বলা হয়。
Usage
対応品質 means the overall quality of customer interactions in terms of accuracy, politeness, speed, and consistency.
Common Patterns
対応品質を高める/対応品質を評価する/対応品質の改善
🧠 শেখার টিপস+
「サービス品質」 broader service experience; 「対応品質」 staff-এর actual response/handling quality-তে বেশি focus করে。
サービス品質 covers the broader service experience, while 対応品質 focuses more specifically on the quality of staff responses and handling.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
対応品質を高めるため研修を行いました。
たいおうひんしつをたかめるためけんしゅうをおこないました。
taiouhinshitsuotakamerutamekenshuuookonaimashita.বাংলা: Response quality বাড়াতে training করেছি।
English: We conducted training to improve response quality.
対応品質を毎月評価しています。
たいおうひんしつをまいつきひょうかしています。
taiouhinshitsuomaitsukihyoukashiteimasu.বাংলা: Response quality প্রতি মাসে evaluate করি।
English: We evaluate response quality every month.
対応品質にばらつきがあります。
たいおうひんしつにばらつきがあります。
taiouhinshitsunibaratsukigaarimasu.বাংলা: Response quality-তে variation আছে।
English: There is variation in response quality.
対応品質の基準を決めました。
たいおうひんしつのきじゅんをきめました。
taiouhinshitsunokijunokimemashita.বাংলা: Response-quality standards ঠিক করেছি।
English: We established response-quality standards.
対応品質が顧客満足に影響します。
たいおうひんしつがこきゃくまんぞくにえいきょうします。
taiouhinshitsugakokyakumanzokunieikyoushimasu.বাংলা: Response quality customer satisfaction-এ impact ফেলে।
English: Response quality affects customer satisfaction.
対応品質を上げる方法を考えました。
たいおうひんしつをあげるほうほうをかんがえました。
taiouhinshitsuoageruhouhouokangaemashita.বাংলা: Response quality বাড়ানোর method ভেবেছি।
English: We considered ways to improve response quality.
対応品質の改善点を整理しました。
たいおうひんしつのかいぜんてんをせいりしました。
taiouhinshitsunokaizentenoseirishimashita.বাংলা: Response-quality improvement points গুছিয়েছি।
English: We organized points for improving response quality.
対応品質を担当者ごとに確認しました。
たいおうひんしつをたんとうしゃごとにかくにんしました。
taiouhinshitsuotantoushagotonikakuninshimashita.বাংলা: Staff অনুযায়ী response quality check করেছি।
English: We reviewed response quality by staff member.
対応品質が低いと苦情につながります。
たいおうひんしつがひくいとくじょうにつながります。
taiouhinshitsugahikuitokujounitsunagarimasu.বাংলা: Poor response quality complaint-এর কারণ হতে পারে।
English: Low response quality can lead to complaints.
対応品質を安定させる必要があります。
たいおうひんしつをあんていさせるひつようがあります。
taiouhinshitsuoanteisaseruhitsuyougaarimasu.বাংলা: Response quality stable করা দরকার।
English: We need to stabilize response quality.
対応品質の結果を会議で共有しました。
たいおうひんしつのけっかをかいぎできょうゆうしました。
taiouhinshitsunokekkaokaigidekyouyuushimashita.বাংলা: Response-quality results meeting-এ share করেছি।
English: We shared response-quality results at the meeting.
対応品質を上げるため手順を統一しました。
たいおうひんしつをあげるためてじゅんをとういつしました。
taiouhinshitsuoagerutametejunotouitsushimashita.বাংলা: Response quality বাড়াতে procedures standardize করেছি।
English: We standardized procedures to improve response quality.
対応品質について顧客意見を確認しました。
たいおうひんしつについてこきゃくいけんをかくにんしました。
taiouhinshitsunitsuitekokyakuikenokakuninshimashita.বাংলা: Response quality নিয়ে customer feedback check করেছি।
English: We reviewed customer feedback about response quality.
対応品質の改善で信頼が高まりました。
たいおうひんしつのかいぜんでしんらいがたかまりました。
taiouhinshitsunokaizendeshinraigatakamarimashita.বাংলা: Response-quality improvement trust বাড়িয়েছে।
English: Improved response quality increased trust.
対応品質をサービス品質と一緒に見直しました。
たいおうひんしつをさーびすひんしつといっしょにみなおしました。
taiouhinshitsuosabisuhinshitsutoisshoniminaoshimashita.বাংলা: Response quality ও service quality একসঙ্গে review করেছি।
English: We reviewed response quality together with overall service quality.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
প্রশিক্ষণ / training
মূল্যায়ন / evaluation
ভিন্নতা / variation
মানদণ্ড / standard
গ্রাহক সন্তুষ্টি / customer satisfaction
উন্নতির দিক / point for improvement
স্থিতিশীলতা / stability
গ্রাহকের মতামত / customer feedback
সেবার গুণমান / service quality
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer service, call center, support এবং quality-improvement contexts-এ useful。
Useful in N3 customer-service, call-center, support, and quality-improvement contexts.
MINI QUIZ
「対応品質」এর সঠিক অর্থ কোনটি?