サービス品質
sabisuhinshitsu
সেবার গুণমান; service quality / service qualityবাংলা: সেবার গুণমান
English: service quality
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সেবার গুণমান; service quality
English Meaning
service quality
ব্যবহার
Customer যে service পায় তার accuracy, speed, politeness, consistency এবং reliability-এর overall level-কে 「サービス品質」 বলা হয়。
Usage
サービス品質 means the overall level of accuracy, speed, politeness, consistency, and reliability in customer service.
Common Patterns
サービス品質を高める/サービス品質を評価する/サービス品質の向上
🧠 শেখার টিপস+
「品質」 product বা output-এর quality হতে পারে; 「サービス品質」 specifically customer-facing service-এর quality。
品質 can refer to product or output quality, while サービス品質 specifically refers to the quality of customer-facing service.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
サービス品質を高めるため研修を行いました。
さーびすひんしつをたかめるためけんしゅうをおこないました。
sabisuhinshitsuotakamerutamekenshuuookonaimashita.বাংলা: Service quality বাড়াতে training করেছি।
English: We conducted training to improve service quality.
サービス品質をアンケートで評価しました。
さーびすひんしつをあんけーとでひょうかしました。
sabisuhinshitsuoanketodehyoukashimashita.বাংলা: Survey দিয়ে service quality evaluate করেছি।
English: We evaluated service quality through a survey.
サービス品質の向上を目標にしています。
さーびすひんしつのこうじょうをもくひょうにしています。
sabisuhinshitsunokoujouomokuhyounishiteimasu.বাংলা: Service-quality improvement আমাদের goal।
English: Our goal is to improve service quality.
サービス品質にばらつきがあります。
さーびすひんしつにばらつきがあります。
sabisuhinshitsunibaratsukigaarimasu.বাংলা: Service quality-তে variation আছে।
English: There is variation in service quality.
サービス品質を毎月確認しています。
さーびすひんしつをまいつきかくにんしています。
sabisuhinshitsuomaitsukikakuninshiteimasu.বাংলা: Service quality প্রতি মাসে check করি।
English: We check service quality every month.
サービス品質が顧客満足に影響します。
さーびすひんしつがこきゃくまんぞくにえいきょうします。
sabisuhinshitsugakokyakumanzokunieikyoushimasu.বাংলা: Service quality customer satisfaction-এ impact ফেলে।
English: Service quality affects customer satisfaction.
サービス品質の基準を決めました。
さーびすひんしつのきじゅんをきめました。
sabisuhinshitsunokijunokimemashita.বাংলা: Service-quality standards ঠিক করেছি।
English: We established service-quality standards.
サービス品質を店舗ごとに比較しました。
さーびすひんしつをてんぽごとにひかくしました。
sabisuhinshitsuotenpogotonihikakushimashita.বাংলা: Store অনুযায়ী service quality compare করেছি।
English: We compared service quality across stores.
サービス品質を安定させる必要があります。
さーびすひんしつをあんていさせるひつようがあります。
sabisuhinshitsuoanteisaseruhitsuyougaarimasu.বাংলা: Service quality stable করা দরকার।
English: We need to stabilize service quality.
サービス品質の低下が苦情につながりました。
さーびすひんしつのていかがくじょうにつながりました。
sabisuhinshitsunoteikagakujounitsunagarimashita.বাংলা: Service-quality decline complaint-এর কারণ হয়েছে।
English: A decline in service quality led to complaints.
サービス品質の改善点を整理しました。
さーびすひんしつのかいぜんてんをせいりしました。
sabisuhinshitsunokaizentenoseirishimashita.বাংলা: Service-quality improvement points গুছিয়েছি।
English: We organized the points for improving service quality.
サービス品質を上げる案を集めました。
さーびすひんしつをあげるあんをあつめました。
sabisuhinshitsuoageruanoatsumemashita.বাংলা: Service quality বাড়ানোর ideas সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered ideas for improving service quality.
サービス品質について顧客意見を確認しました。
さーびすひんしつについてこきゃくいけんをかくにんしました。
sabisuhinshitsunitsuitekokyakuikenokakuninshimashita.বাংলা: Service quality নিয়ে customer feedback check করেছি।
English: We reviewed customer feedback about service quality.
サービス品質を保つため手順を標準化しました。
さーびすひんしつをたもつためてじゅんをひょうじゅんかしました。
sabisuhinshitsuotamotsutametejunohyoujunkashimashita.বাংলা: Service quality ধরে রাখতে procedures standardize করেছি।
English: We standardized procedures to maintain service quality.
サービス品質が会社の評判にも影響します。
さーびすひんしつがかいしゃのひょうばんにもえいきょうします。
sabisuhinshitsugakaishanohyoubannimoeikyoushimasu.বাংলা: Service quality company reputation-এও impact ফেলে।
English: Service quality also affects the company's reputation.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
প্রশিক্ষণ / training
মূল্যায়ন / evaluation
ভিন্নতা / variation
মানদণ্ড / standard
স্থিতিশীলতা / stability
হ্রাস / decline
গ্রাহকের মতামত / customer feedback
মানসম্মতকরণ / standardization
সুনাম / reputation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, hospitality, retail এবং customer-service contexts-এ useful。
Useful in N3 business, hospitality, retail, and customer-service contexts.
MINI QUIZ
「サービス品質」এর সঠিক অর্থ কোনটি?