未然防止
mizenboushi
আগেই প্রতিরোধ; preventive action before occurrence / prevention before occurrenceবাংলা: আগেই প্রতিরোধ; preventive action before occurrence
English: prevention before occurrence
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আগেই প্রতিরোধ; preventive action before occurrence
English Meaning
prevention before occurrence
ব্যবহার
Problem বা accident ঘটার আগেই risk identify করে occurrence prevent করার approach-কে 「未然防止」 বলা হয়。
Usage
未然防止 means identifying risks and preventing a problem or accident before it occurs.
Common Patterns
未然防止に取り組む／未然防止を図る／未然防止の仕組み
🧠 শেখার টিপস+
「再発防止」 already occurred problem-এর recurrence prevent করে; 「未然防止」 problem ঘটার আগেই prevent করে。
再発防止 prevents recurrence after a problem has occurred, while 未然防止 prevents it before occurrence.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
事故の未然防止に取り組んでいます。
じこのみぜんぼうしにとりくんでいます。
jikonomizenboushinitorikundeimasu.বাংলা: Accident আগেই ঠেকাতে কাজ করছি।
English: We are working to prevent accidents before they occur.
未然防止のため点検を増やしました。
みぜんぼうしのためてんけんをふやしました。
mizenboushinotametenkenofuyashimashita.বাংলা: Prevention-এর জন্য inspections বাড়িয়েছি।
English: We increased inspections for preventive purposes.
未然防止には早い気付きが大切です。
みぜんぼうしにははやいきづきがたいせつです。
mizenboushinihahayaikiづkigataisetsudesu.বাংলা: Early awareness prevention-এ গুরুত্বপূর্ণ।
English: Early awareness is important for prevention.
未然防止の仕組みを作りました。
みぜんぼうしのしくみをつくりました。
mizenboushinoshikumiotsukurimashita.বাংলা: Preventive system তৈরি করেছি।
English: We created a system for prevention.
未然防止の事例を共有しました。
みぜんぼうしのじれいをきょうゆうしました。
mizenboushinojireiokyouyuushimashita.বাংলা: Preventive example share করেছি।
English: We shared an example of preventive action.
未然防止で大きな問題を避けました。
みぜんぼうしでおおきなもんだいをさけました。
mizenboushideookinamondaiosakemashita.বাংলা: Prevention দিয়ে বড় problem এড়িয়েছি।
English: Preventive action helped us avoid a major problem.
未然防止の教育を行いました。
みぜんぼうしのきょういくをおこないました。
mizenboushinokyouikuookonaimashita.বাংলা: Prevention training করেছি।
English: We conducted preventive-action training.
未然防止には現場の観察が必要です。
みぜんぼうしにはげんばのかんさつがひつようです。
mizenboushinihagenbanokansatsugahitsuyoudesu.বাংলা: Prevention-এ workplace observation দরকার।
English: Workplace observation is necessary for prevention.
未然防止の項目を点検表に追加しました。
みぜんぼうしのこうもくをてんけんひょうについかしました。
mizenboushinokoumokuotenkenhyounitsuikashimashita.বাংলা: Checklist-এ preventive items যোগ করেছি।
English: We added preventive items to the checklist.
未然防止の効果を評価しました。
みぜんぼうしのこうかをひょうかしました。
mizenboushinokoukaohyoukashimashita.বাংলা: Preventive effect evaluate করেছি।
English: We evaluated the effect of preventive action.
未然防止をチーム全体で進めます。
みぜんぼうしをちーむぜんたいですすめます。
mizenboushiochimuzentaidesusumemasu.বাংলা: পুরো team মিলে prevention এগিয়ে নেব।
English: The entire team will promote prevention.
未然防止の意識が高まりました。
みぜんぼうしのいしきがたかまりました。
mizenboushinoishikigatakamarimashita.বাংলা: Preventive awareness বেড়েছে।
English: Awareness of prevention increased.
未然防止のため危険箇所を確認しました。
みぜんぼうしのためきけんかしょをかくにんしました。
mizenboushinotamekikenkashookakuninshimashita.বাংলা: Prevention-এর জন্য risky areas check করেছি।
English: We checked hazardous areas for prevention.
未然防止が安全性の向上につながります。
みぜんぼうしがあんぜんせいのこうじょうにつながります。
mizenboushigaanzenseinokoujounitsunagarimasu.বাংলা: Prevention safety বাড়ায়।
English: Prevention leads to improved safety.
小さな異常を未然防止に生かします。
ちいさないじょうをみぜんぼうしにいかします。
chiisanaijouomizenboushiniikashimasu.বাংলা: Small abnormalities prevention-এ কাজে লাগাই।
English: We use small abnormalities as clues for preventive action.
🔗 Related Words+
প্রতিরোধ / prevention
দুর্ঘটনা / accident
পরিদর্শন / inspection
পর্যবেক্ষণ / observation
পরিদর্শন তালিকা / checklist
ঝুঁকিপূর্ণ স্থান / hazardous area
নিরাপত্তা / safety
অস্বাভাবিকতা / abnormality
সচেতনতা / awareness
পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ / recurrence prevention
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 safety, quality, risk এবং workplace-improvement contexts-এ useful。
Useful in N3 safety, quality, risk, and workplace-improvement contexts.
MINI QUIZ
「未然防止」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
