省力化
shouryokuka
শ্রম ও পরিশ্রম কমানো; labor saving / labor saving; reduction of manual effortবাংলা: শ্রম ও পরিশ্রম কমানো; labor saving
English: labor saving; reduction of manual effort
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
শ্রম ও পরিশ্রম কমানো; labor saving
English Meaning
labor saving; reduction of manual effort
ব্যবহার
Machines, systems বা better methods ব্যবহার করে manual labor বা human effort কমানোর process-কে 「省力化」 বলা হয়。
Usage
省力化 means reducing manual labor or human effort by using machines, systems, or better methods.
Common Patterns
省力化を進める／作業を省力化する／省力化設備
🧠 শেখার টিপস+
「効率化」 time/costসহ broad efficiency; 「省力化」 specifically human effort বা labor কমানোর দিকে focus করে।
効率化 broadly improves efficiency, while 省力化 specifically focuses on reducing human labor or effort.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
機械を導入して省力化しました。
きかいをどうにゅうしてしょうりょくかしました。
kikaiodounyuushiteshouryokukashimashita.বাংলা: Machine চালু করে manual effort কমিয়েছি।
English: We reduced manual effort by introducing machinery.
省力化で作業負担が減りました。
しょうりょくかでさぎょうふたんがへりました。
shouryokukadesagyoufutangaherimashita.বাংলা: Labor saving-এ work burden কমেছে।
English: Labor saving reduced the work burden.
省力化のため自動化を進めました。
しょうりょくかのためじどうかをすすめました。
shouryokukanotamejidoukaosusumemashita.বাংলা: Labor saving-এর জন্য automation করেছি।
English: We promoted automation to save labor.
省力化設備を新しくしました。
しょうりょくかせつびをあたらしくしました。
shouryokukasetsubioatarashikushimashita.বাংলা: Labor-saving equipment নতুন করেছি।
English: We upgraded the labor-saving equipment.
省力化の効果を確認しました。
しょうりょくかのこうかをかくにんしました。
shouryokukanokoukaokakuninshimashita.বাংলা: Labor-saving effect যাচাই করেছি।
English: We checked the effect of labor saving.
省力化で少ない人数でも対応できます。
しょうりょくかですくないにんずうでもたいおうできます。
shouryokukadesukunaininzuudemotaioudekimasu.বাংলা: Labor saving-এ কম people দিয়েও কাজ করা যায়।
English: Labor saving allows us to operate with fewer people.
省力化の案を現場から集めました。
しょうりょくかのあんをげんばからあつめました。
shouryokukanoanogenbakaraatsumemashita.বাংলা: Frontline থেকে labor-saving ideas সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered labor-saving ideas from the workplace.
省力化しても安全を確認します。
しょうりょくかしてもあんぜんをかくにんします。
shouryokukashitemoanzenokakuninshimasu.বাংলা: Labor saving করলেও safety check করি।
English: We still check safety after reducing manual effort.
省力化によって作業時間も短くなりました。
しょうりょくかによってさぎょうじかんもみじかくなりました。
shouryokukaniyottesagyoujikanmomijikakunarimashita.বাংলা: Labor saving task time-ও কমিয়েছে।
English: Labor saving also shortened work time.
省力化の目標を設定しました。
しょうりょくかのもくひょうをせっていしました。
shouryokukanomokuhyouosetteishimashita.বাংলা: Labor-saving goal set করেছি।
English: We set a labor-saving target.
省力化には設備投資が必要な場合があります。
しょうりょくかにはせつびとうしがひつようなばあいがあります。
shouryokukanihasetsubitoushigahitsuyounabaaigaarimasu.বাংলা: Labor saving-এ equipment investment লাগতে পারে।
English: Labor saving may require investment in equipment.
省力化で単純作業を減らしました。
しょうりょくかでたんじゅんさぎょうをへらしました。
shouryokukadetanjunsagyouoherashimashita.বাংলা: Labor saving দিয়ে repetitive simple work কমিয়েছি।
English: Labor saving reduced simple repetitive tasks.
省力化の結果を管理職に報告しました。
しょうりょくかのけっかをかんりしょくにほうこくしました。
shouryokukanokekkaokanrishokunihoukokushimashita.বাংলা: Labor-saving results managers-কে report করেছি।
English: We reported the labor-saving results to managers.
省力化と品質向上を同時に進めました。
しょうりょくかとひんしつこうじょうをどうじにすすめました。
shouryokukatohinshitsukoujouodoujinisusumemashita.বাংলা: Labor saving ও quality improvement একসঙ্গে করেছি।
English: We pursued labor saving and quality improvement at the same time.
省力化が生産性の向上につながりました。
しょうりょくかがせいさんせいのこうじょうにつながりました。
shouryokukagaseisanseinokoujounitsunagarimashita.বাংলা: Labor saving productivity বাড়িয়েছে।
English: Labor saving led to higher productivity.
🔗 Related Words+
শ্রম সাশ্রয় / labor saving
স্বয়ংক্রিয়করণ / automation
সরঞ্জাম / equipment
কাজের চাপ / work burden
সরঞ্জামে বিনিয়োগ / equipment investment
সহজ পুনরাবৃত্ত কাজ / simple repetitive work
নিরাপত্তা / safety
গুণমান উন্নয়ন / quality improvement
উৎপাদনশীলতা / productivity
চালু করা / introduction
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, productivity, process-improvement এবং management contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, productivity, process-improvement, and management contexts.
MINI QUIZ
「省力化」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
