権限
kengen
কর্তৃত্ব; দায়িত্বভিত্তিক ক্ষমতা / authority; official powerবাংলা: কর্তৃত্ব; দায়িত্বভিত্তিক ক্ষমতা
English: authority; official power
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কর্তৃত্ব; দায়িত্বভিত্তিক ক্ষমতা
English Meaning
authority; official power
ব্যবহার
কোনো role বা position-এর কারণে সিদ্ধান্ত নেওয়া, approve করা বা কাজ করার officially granted ক্ষমতাকে 「権限」 বলা হয়。
Usage
権限 means authority officially granted to a person because of a role or position.
Common Patterns
権限がある／権限を与える／権限の範囲
🧠 শেখার টিপস+
「権利」 ব্যক্তির protected right; 「権限」 কোনো role-এর official authority。
権利 is an individual's protected right, while 権限 is official authority attached to a role.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この決定をする権限は私にはありません。
このけっていをするけんげんはわたしにはありません。
konoketteiosurukengenhawatashinihaarimasen.বাংলা: এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার authority আমার নেই।
English: I do not have the authority to make this decision.
管理者には承認する権限があります。
かんりしゃにはしょうにんするけんげんがあります。
kanrishanihashouninsurukengengaarimasu.বাংলা: Manager-এর approval authority আছে।
English: The manager has the authority to approve it.
担当者に必要な権限を与えました。
たんとうしゃにひつようなけんげんをあたえました。
tantoushanihitsuyounakengenoataemashita.বাংলা: দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে প্রয়োজনীয় authority দিয়েছি।
English: We gave the person in charge the necessary authority.
権限の範囲を確認しました。
けんげんのはんいをかくにんしました。
kengennohaniokakuninshimashita.বাংলা: Authority-এর scope যাচাই করেছি।
English: We checked the scope of authority.
権限を超えた判断はできません。
けんげんをこえたはんだんはできません。
kengenokoetahandanhadekimasen.বাংলা: নিজের authority-এর বাইরে সিদ্ধান্ত নেওয়া যায় না।
English: We cannot make decisions beyond our authority.
部署ごとに権限が異なります。
ぶしょごとにけんげんがことなります。
bushogotonikengengakotonarimasu.বাংলা: Department অনুযায়ী authority ভিন্ন।
English: Authority differs by department.
権限を一部委任しました。
けんげんをいちぶいにんしました。
kengenoichibuininshimashita.বাংলা: Authority-এর একটি অংশ delegate করেছি।
English: We delegated part of the authority.
権限が明確なので対応しやすいです。
けんげんがめいかくなのでたいおうしやすいです。
kengengameikakunanodetaioushiyasuidesu.বাংলা: Authority পরিষ্কার হওয়ায় কাজ করা সহজ।
English: Clear authority makes it easier to respond.
権限のない人が変更してはいけません。
けんげんのないひとがへんこうしてはいけません。
kengennonaihitogahenkoushitehaikemasen.বাংলা: Authority নেই এমন কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।
English: People without authority must not make changes.
権限と責任を同時に見直しました。
けんげんとせきにんをどうじにみなおしました。
kengentosekininodoujiniminaoshimashita.বাংলা: Authority ও responsibility একসঙ্গে review করেছি।
English: We reviewed authority and responsibility together.
新しい役職には追加の権限があります。
あたらしいやくしょくにはついかのけんげんがあります。
atarashiiyakushokunihatsuikanokengengaarimasu.বাংলা: নতুন position-এ অতিরিক্ত authority আছে।
English: The new position comes with additional authority.
権限を不適切に使わないでください。
けんげんをふてきせつにつかわないでください。
kengenofutekisetsunitsukawanaidekudasai.বাংলা: Authority অনুপযুক্তভাবে ব্যবহার করবেন না।
English: Please do not misuse your authority.
システムの利用権限を設定しました。
しすてむのりようけんげんをせっていしました。
shisutemunoriyoukengenosetteishimashita.বাংলা: System access authority সেট করেছি।
English: We configured system access permissions.
権限を持つ人を一覧にしました。
けんげんをもつひとをいちらんにしました。
kengenomotsuhitooichirannishimashita.বাংলা: যাদের authority আছে তাদের list করেছি।
English: We listed the people who hold authority.
責任所在と権限の関係を整理しました。
せきにんしょざいとけんげんのかんけいをせいりしました。
sekininshozaitokengennokankeioseirishimashita.বাংলা: Responsibility ও authority-এর সম্পর্ক গুছিয়েছি।
English: We organized the relationship between responsibility and authority.
🔗 Related Words+
অধিকার / right
অনুমোদন / approval
দায়িত্ব অর্পণ / delegation
পদ / position
বিভাগ / department
দায়িত্ব / responsibility
ব্যবহারের অনুমতি / access permission
প্রশাসক / administrator
পরিসর / scope
সেটিং / setting
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, management, administration এবং procedures-এ highly practical。
Highly practical in N3 workplace, management, administrative, and procedural contexts.
MINI QUIZ
「権限」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
