主観
shukan
ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি; নিজস্ব মত / subjective view; personal perspectiveবাংলা: ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি; নিজস্ব মত
English: subjective view; personal perspective
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি; নিজস্ব মত
English Meaning
subjective view; personal perspective
ব্যবহার
ব্যক্তির নিজের অভিজ্ঞতা, অনুভূতি বা মতের ভিত্তিতে দেখা দৃষ্টিভঙ্গিকে 「主観」 বলা হয়。
Usage
主観 means a subjective view based on one's own experience, feelings, or opinions.
Common Patterns
主観が入る／主観で判断する／主観的な意見
🧠 শেখার টিপস+
「客観」 fact-based neutral view; 「主観」 ব্যক্তিগত perception বা feeling-based view。
客観 is a neutral, fact-based view, while 主観 is based on personal perception or feelings.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
これは私の主観的な意見です。
これはわたしのしゅかんてきないけんです。
korehawatashinoshukantekinaikendesu.বাংলা: এটি আমার ব্যক্তিগত মত।
English: This is my subjective opinion.
主観だけで判断しないようにします。
しゅかんだけではんだんしないようにします。
shukandakedehandanshinaiyounishimasu.বাংলা: শুধু ব্যক্তিগত মত দিয়ে সিদ্ধান্ত নেব না।
English: I will avoid judging based only on subjectivity.
評価に主観が入りすぎています。
ひょうかにしゅかんがはいりすぎています。
hyoukanishukangahairisugiteimasu.বাংলা: মূল্যায়নে ব্যক্তিগত মত বেশি ঢুকে গেছে।
English: Too much subjectivity has entered the evaluation.
人によって主観は異なります。
ひとによってしゅかんはことなります。
hitoniyotteshukanhakotonarimasu.বাংলা: মানুষভেদে ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি ভিন্ন।
English: Subjective views differ from person to person.
主観と客観を分けて考えました。
しゅかんときゃっかんをわけてかんがえました。
shukantokyakkanowaketekangaemashita.বাংলা: ব্যক্তিগত ও বস্তুনিষ্ঠ দৃষ্টিভঙ্গি আলাদা করে ভেবেছি।
English: We considered subjective and objective views separately.
感想には主観が含まれます。
かんそうにはしゅかんがふくまれます。
kansounihashukangafukumaremasu.বাংলা: অনুভূতিমূলক মন্তব্যে ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি থাকে।
English: Impressions include subjectivity.
主観的な評価にならないよう注意しました。
しゅかんてきなひょうかにならないようちゅういしました。
shukantekinahyoukaninaranaiyouchuuishimashita.বাংলা: মূল্যায়ন যেন অতিরিক্ত ব্যক্তিগত না হয় সেদিকে খেয়াল করেছি।
English: We were careful not to make the evaluation overly subjective.
主観も一つの参考になります。
しゅかんもひとつのさんこうになります。
shukanmohitotsunosankouninarimasu.বাংলা: ব্যক্তিগত মতও একটি reference হতে পারে।
English: Subjective views can also be a reference.
文章から筆者の主観が伝わります。
ぶんしょうからひっしゃのしゅかんがつたわります。
bunshoukarahisshanoshukangatsutawarimasu.বাংলা: লেখা থেকে লেখকের ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি বোঝা যায়।
English: The writer's subjective view comes through in the text.
主観を完全になくすのは難しいです。
しゅかんをかんぜんなくすのはむずかしいです。
shukanokanzennakusunohamuzukashiidesu.বাংলা: ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি পুরোপুরি বাদ দেওয়া কঠিন।
English: It is difficult to eliminate subjectivity completely.
主観に頼らずデータも確認しました。
しゅかんにたよらずでーたもかくにんしました。
shukannitayorazudetamokakuninshimashita.বাংলা: ব্যক্তিগত মতের ওপর নির্ভর না করে data-ও দেখেছি।
English: We checked the data instead of relying only on subjectivity.
主観的な印象と結果が違いました。
しゅかんてきないんしょうとけっかがちがいました。
shukantekinainshoutokekkagachigaimashita.বাংলা: ব্যক্তিগত ধারণা ও ফল ভিন্ন ছিল।
English: The subjective impression differed from the result.
評価者の主観が結果に影響しました。
ひょうかしゃのしゅかんがけっかにえいきょうしました。
hyoukashanoshukangakekkanieikyoushimashita.বাংলা: মূল্যায়নকারীর ব্যক্তিগত মত ফলে প্রভাব ফেলেছে।
English: The evaluator's subjectivity affected the result.
主観を説明するときは理由も伝えます。
しゅかんをせつめいするときはりゆうもつたえます。
shukanosetsumeisurutokihariyuumotsutaemasu.বাংলা: ব্যক্তিগত মত ব্যাখ্যা করলে কারণও বলি।
English: When explaining a subjective view, I also give the reason.
主観と事実を区別して書きました。
しゅかんとじじつをくべつしてかきました。
shukantojijitsuokubetsushitekakimashita.বাংলা: ব্যক্তিগত মত ও fact আলাদা করে লিখেছি।
English: We wrote subjective views and facts separately.
🔗 Related Words+
বস্তুনিষ্ঠতা / objectivity
অনুভূতি / impression
মতামত / opinion
ধারণা / impression
তথ্যভিত্তিক সত্য / fact
পার্থক্য করা / distinction
লেখক / writer
মূল্যায়নকারী / evaluator
তথ্যসূত্র / reference
নির্ভর করা / to rely on
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading ও discussion-এ subjective vs objective distinction বোঝার জন্য useful。
At N3, 主観 is useful for understanding the distinction between subjective and objective viewpoints.
MINI QUIZ
「主観」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
