申し訳ありません。少し遅れます。
বাংলা অর্থদুঃখিত। আমার একটু দেরি হবে।
●Real Japan Experience
JLPT N4
CONVERSATION
Phase 3 • Chapter 22
遅刻・欠勤を連絡する
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবে電車が遅れているので、遅刻します。
বাংলা অর্থট্রেন দেরি করছে, তাই আমার পৌঁছাতে দেরি হবে।
電車の遅延で遅れています。
বাংলা অর্থট্রেন বিলম্বের কারণে আমার দেরি হচ্ছে।
三十分ほど遅れそうです。
বাংলা অর্থপ্রায় ৩০ মিনিট দেরি হতে পারে।
九時半ごろ到着する予定です。
বাংলা অর্থপ্রায় সাড়ে নয়টার দিকে পৌঁছানোর কথা।
到着したら、すぐ連絡します。
বাংলা অর্থপৌঁছেই সঙ্গে সঙ্গে যোগাযোগ করব।
体調が悪いので、今日は休みます。
বাংলা অর্থশরীর ভালো নেই, তাই আজ ছুটি নেব।
朝から熱があるので、休ませてください。
বাংলা অর্থসকাল থেকে জ্বর আছে, তাই আজ আমাকে ছুটি দিন।
今日は会社を休みたいです。
বাংলা অর্থআজ আমি অফিস থেকে ছুটি নিতে চাই।
今日は学校を休むかもしれません。
বাংলা অর্থআজ হয়তো স্কুলে যেতে পারব না।
体調が戻れば、明日は行けそうです。
বাংলা অর্থশরীর ভালো হলে, মনে হয় আগামীকাল যেতে পারব।
明日の朝、もう一度連絡します。
বাংলা অর্থআগামীকাল সকালে আবার যোগাযোগ করব।
急な連絡で申し訳ありません。
বাংলা অর্থহঠাৎ জানাতে হচ্ছে বলে দুঃখিত।
遅くなって申し訳ありません。
বাংলা অর্থদেরি হয়ে যাওয়ার জন্য দুঃখিত।
遅刻することを先に連絡します。
বাংলা অর্থদেরি হবে বলে আগে থেকেই জানাচ্ছি।
今日は欠勤することになりました。
বাংলা অর্থআজ আমাকে কাজে অনুপস্থিত থাকতে হবে।
家の用事のため、少し遅れます。
বাংলা অর্থবাসার একটি কাজের কারণে আমার একটু দেরি হবে।
道が混んでいるので、遅れそうです。
বাংলা অর্থরাস্তায় ভিড়, তাই মনে হচ্ছে দেরি হবে।
十時までには到着できそうです。
বাংলা অর্থমনে হচ্ছে দশটার মধ্যে পৌঁছাতে পারব।
ご迷惑をかけて申し訳ありません。
বাংলা অর্থঅসুবিধার জন্য আন্তরিকভাবে দুঃখিত।
