今度、一緒に食事に行きませんか。
বাংলা অর্থপরেরবার একসঙ্গে খেতে যাবেন?
週末、一緒に映画を見ませんか。
বাংলা অর্থসপ্তাহান্তে একসঙ্গে সিনেমা দেখবেন?
明日の夜、時間がありますか。
বাংলা অর্থআগামীকাল রাতে আপনার সময় আছে?
日曜日は空いていますか。
বাংলা অর্থরবিবার কি আপনার সময় আছে?
よかったら、一緒に行きましょう。
বাংলা অর্থআপনার ভালো লাগলে একসঙ্গে যাই।
ぜひ一緒に行きたいです。
বাংলা অর্থঅবশ্যই একসঙ্গে যেতে চাই।
いいですね。ぜひ行きましょう。
বাংলা অর্থভালো তো। অবশ্যই যাই।
その日はちょうど空いています。
বাংলা অর্থওই দিনটায় ঠিক আমার সময় আছে।
すみません、その日は予定があります。
বাংলা অর্থদুঃখিত, ওই দিন আমার অন্য পরিকল্পনা আছে।
仕事があるので、今回は行けません。
বাংলা অর্থকাজ আছে বলে এবার যেতে পারব না।
せっかく誘ってくれたのに、すみません。
বাংলা অর্থএত করে আমন্ত্রণ জানালেন, তবুও যেতে পারছি না—দুঃখিত।
行きたいんですが、今日はちょっと難しいです。
বাংলা অর্থযেতে চাই, কিন্তু আজ একটু অসুবিধা হবে।
残念ですが、今回はやめておきます。
বাংলা অর্থদুঃখিত, এবার না হয় বাদ দিই।
また今度、誘ってください。
বাংলা অর্থপরেরবার আবার আমাকে আমন্ত্রণ জানাবেন।
来週だったらどうですか。
বাংলা অর্থআগামী সপ্তাহ হলে কেমন হয়?
土曜日なら都合がいいです。
বাংলা অর্থশনিবার হলে আমার সুবিধা হবে।
時間を変えたらどうですか。
বাংলা অর্থসময়টা বদলালে কেমন হয়?
今度は私から誘いますね。
বাংলা অর্থপরেরবার আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাব।
都合がよければ、ぜひ来てください。
বাংলা অর্থআপনার সুবিধা হলে অবশ্যই আসবেন।
また都合のいい日に行きましょう。
বাংলা অর্থঅন্য কোনো সুবিধাজনক দিনে আবার যাই।