一つお願いしてもよろしいでしょうか。
বাংলা অর্থআমি কি একটি অনুরোধ করতে পারি?
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 2 • Chapter 17
丁寧に依頼する
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবেお手数ですが、こちらを確認していただけませんか。
বাংলা অর্থকষ্ট করে এটি একটু যাচাই করে দেবেন?
この資料を見ていただけると助かります。
বাংলা অর্থএই資料টি একটু দেখে দিলে খুব উপকার হয়।
可能でしたら、今日中にお願いできますか。
বাংলা অর্থসম্ভব হলে, আজকের মধ্যেই করে দিতে পারবেন?
少しお時間をいただけませんか。
বাংলা অর্থআমাকে কি একটু সময় দিতে পারবেন?
恐れ入りますが、もう一度確認をお願いします。
বাংলা অর্থদুঃখিত, আরেকবার যাচাই করার অনুরোধ করছি।
この部分を変更していただけませんか。
বাংলা অর্থএই অংশটি পরিবর্তন করে দিতে পারবেন?
こちらの対応をお願いできますか。
বাংলা অর্থএই বিষয়টি একটু দেখবেন?
時間があるときに確認していただけますか。
বাংলা অর্থসময় হলে এটি একটু যাচাই করে দেখবেন?
明日までに対応していただけると助かります。
বাংলা অর্থআগামীকালের মধ্যে ব্যবস্থা নিলে খুব উপকার হয়।
資料を送っていただけませんか。
বাংলা অর্থ資料টি পাঠিয়ে দিতে পারবেন?
もう少し詳しく説明していただけますか。
বাংলা অর্থআরেকটু বিস্তারিতভাবে বুঝিয়ে বলবেন?
予定を少し変更していただけませんか。
বাংলা অর্থপরিকল্পনাটি একটু পরিবর্তন করে দিতে পারবেন?
締め切りを一日延ばしていただけると助かります。
বাংলা অর্থdeadline একদিন বাড়িয়ে দিলে খুব উপকার হয়।
可能でしたら、先に対応をお願いできますか。
বাংলা অর্থসম্ভব হলে, এই বিষয়টি আগে দেখবেন?
この点だけ確認していただければ助かります。
বাংলা অর্থশুধু এই বিষয়টি যাচাই করে দিলে উপকার হয়।
急なお願いで申し訳ありません。
বাংলা অর্থহঠাৎ অনুরোধ করার জন্য দুঃখিত।
難しければ、明日でも大丈夫です。
বাংলা অর্থঅসুবিধা হলে আগামীকাল করলেও সমস্যা নেই।
ご都合のいい時間にお願いできますか。
বাংলা অর্থআপনার সুবিধাজনক সময়ে করে দিতে পারবেন?
お忙しいところ、対応していただきありがとうございます。
বাংলা অর্থব্যস্ততার মধ্যেও বিষয়টি দেখার জন্য ধন্যবাদ。
