この二つを比較すると、値段にかなり違いがあります。
বাংলা অর্থএই দুটো তুলনা করলে দামের মধ্যে বেশ পার্থক্য আছে।
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 1 • Chapter 09
人や物を比較する
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবেAの商品に比べて、Bのほうが安いです。
বাংলা অর্থA পণ্যের তুলনায় B-এর দাম কম।
値段は高いですが、こちらのほうが品質はいいです。
বাংলা অর্থদাম বেশি, তবে এটার মান ভালো।
この製品は、前のモデルほど高くありません。
বাংলা অর্থএই পণ্যটি আগের মডেলের মতো এত দামি নয়।
性能を比べると、新しいモデルのほうがいいです。
বাংলা অর্থপারফরম্যান্স তুলনা করলে নতুন মডেলটাই ভালো।
この二つは、それぞれ違う特徴があります。
বাংলা অর্থএই দুটির প্রত্যেকটির আলাদা বৈশিষ্ট্য আছে।
私は値段より品質を重視して選びます。
বাংলা অর্থআমি দামের চেয়ে মানকে বেশি গুরুত্ব দিয়ে বেছে নিই।
この条件なら、こちらのほうがコスパがいいです。
বাংলা অর্থএই শর্তে এটা নিলে দামের তুলনায় সুবিধা বেশি পাওয়া যায়।
電車に比べて、バスは少し時間がかかります。
বাংলা অর্থট্রেনের তুলনায় বাসে একটু বেশি সময় লাগে।
車より電車を利用するほうが便利です。
বাংলা অর্থগাড়ির চেয়ে ট্রেন ব্যবহার করাটা বেশি সুবিধাজনক।
この店は、駅前の店ほど混んでいません。
বাংলা অর্থএই দোকানটা স্টেশনের সামনের দোকানটির মতো এত ভিড় নয়।
場所によって、サービスの内容が違います。
বাংলা অর্থজায়গাভেদে সার্ভিসের ধরন আলাদা হয়।
店によって、同じ商品の値段も違います。
বাংলা অর্থদোকানভেদে একই পণ্যের দামও আলাদা হয়।
利用する時間によって、料金が変わります。
বাংলা অর্থব্যবহারের সময় অনুযায়ী খরচ পরিবর্তন হয়।
便利さを考えると、このサービスのほうがいいです。
বাংলা অর্থসুবিধার দিক বিবেচনা করলে এই সার্ভিসটাই ভালো।
安いほうもいいですが、性能に少し差があります。
বাংলা অর্থকম দামেরটাও ভালো, তবে পারফরম্যান্সে কিছুটা পার্থক্য আছে।
それぞれ特徴があるので、簡単には選べません。
বাংলা অর্থপ্রত্যেকটির আলাদা বৈশিষ্ট্য আছে, তাই সহজে বেছে নেওয়া যাচ্ছে না।
条件が同じなら、安いほうを選びたいです。
বাংলা অর্থশর্ত একই হলে কম দামেরটাই বেছে নিতে চাই।
人によって、便利だと感じる点は違います。
বাংলা অর্থকোন বিষয়টি সুবিধাজনক মনে হয়, তা মানুষভেদে আলাদা।
私の使い方なら、こちらのほうが合っています。
বাংলা অর্থআমি যেভাবে ব্যবহার করি, তাতে এই অপশনটাই আমার জন্য বেশি উপযুক্ত।
